Data di entrata in vigore: 10 luglio 2026
Il proprietario del Sito e venditore dei Prodotti è:
SIA «BLAST SOVEREIGN A/T»
Numero di registrazione: 42103109011
Partita IVA: LV42103109011
Sede legale: Ezermalas iela 9A, Liepāja, LV-3401, Lettonia
Sito web: LFbra.com
E-mail: info@lfbra.com
Di seguito, SIA «BLAST SOVEREIGN A/T» è denominata il «Venditore», la «Società», «noi», «ci» o «nostro».
Le presenti Condizioni disciplinano:
l’utilizzo del sito LFbra.com;
la consultazione del catalogo dei Prodotti;
la creazione di un account utente;
l’invio di Richieste tramite il Sito;
la preparazione di offerte commerciali;
l’emissione e il pagamento di fatture pro forma;
la produzione, la vendita e la consegna dei Prodotti;
i rapporti tra il Venditore e i clienti commerciali.
Le presenti Condizioni si applicano a tutte le offerte, agli Ordini e ai Contratti del Venditore, salvo diverso accordo scritto tra le Parti.
Inviando una Richiesta, confermando un Ordine o pagando una fattura pro forma, il Cliente conferma di aver letto e accettato le presenti Condizioni.
Il sito LFbra.com è destinato principalmente:
alle persone giuridiche;
agli imprenditori individuali;
ai lavoratori autonomi;
alle persone che acquistano Prodotti nell’ambito di un’attività economica, commerciale o professionale.
La persona che invia una Richiesta per conto di un’organizzazione conferma:
di agire nell’ambito della propria attività professionale o commerciale;
di essere autorizzata a rappresentare l’organizzazione interessata;
che le informazioni fornite sono accurate;
di essere autorizzata a concordare l’Ordine o a trasmetterlo a una persona autorizzata.
Il Sito non è destinato alla conclusione di Ordini da parte di consumatori per finalità personali, familiari o domestiche.
Qualora una persona fisica agisca in qualità di consumatore, deve informarne il Venditore prima di effettuare l’Ordine.
Nessuna disposizione delle presenti Condizioni limita i diritti inderogabili del consumatore quando la persona interessata sia effettivamente qualificabile come consumatore ai sensi della legge applicabile.
Il Venditore può rifiutare una Richiesta qualora questa non sia conforme al modello operativo B2B del Sito.
Ai fini delle presenti Condizioni si applicano le seguenti definizioni:
Sito — il sito internet LFbra.com e le relative funzionalità basate sulla piattaforma OpenCart.
Cliente o Acquirente — una persona giuridica, un imprenditore individuale, un lavoratore autonomo o un’altra persona che acquista Prodotti nell’ambito della propria attività economica o professionale.
Rappresentante — una persona fisica che agisce per conto dell’Acquirente.
Prodotti — i beni fabbricati e commercializzati da SIA «BLAST SOVEREIGN A/T».
Richiesta — una richiesta di informazioni, di prezzo o di offerta commerciale inviata tramite il Sito, per e-mail o con altro mezzo.
Offerta commerciale — una proposta scritta del Venditore contenente il prezzo e le altre condizioni di una possibile operazione.
Fattura pro forma — un documento preliminare di pagamento inviato all’Acquirente prima dell’emissione della fattura contabile definitiva.
Conferma dell’Ordine — una comunicazione scritta del Venditore che conferma l’accettazione dell’Ordine ai fini della sua esecuzione.
Contratto — un accordo concluso tra il Venditore e l’Acquirente per la produzione, la vendita o la fornitura dei Prodotti.
L’utente si impegna a:
utilizzare il Sito in modo lecito;
fornire informazioni corrette e aggiornate;
non tentare di ottenere accesso non autorizzato al Sito;
non interferire con il funzionamento del Sito;
non diffondere codice dannoso;
non utilizzare strumenti automatizzati per copiare informazioni su larga scala senza l’autorizzazione scritta del Venditore;
non impersonare un’altra persona o organizzazione.
Il Venditore può limitare temporaneamente l’accesso al Sito per:
effettuare interventi di manutenzione;
aggiornare il software;
correggere errori;
garantire la sicurezza;
prevenire utilizzi illeciti o impropri.
Non garantiamo che il Sito sia disponibile ininterrottamente o privo di errori tecnici.
Qualora la registrazione sia disponibile sul Sito, il Cliente deve fornire dati accurati e garantire la riservatezza della propria password.
Il Cliente è responsabile delle operazioni eseguite tramite il proprio account, salvo che l’accesso non autorizzato sia avvenuto per colpa del Venditore.
In caso di sospetto accesso non autorizzato, il Cliente deve informare immediatamente il Venditore all’indirizzo:
Il Venditore può bloccare o eliminare un account qualora:
siano state fornite informazioni false o inesatte;
siano state violate le presenti Condizioni;
l’account venga utilizzato illecitamente;
sussista una minaccia alla sicurezza;
l’account non venga utilizzato per un periodo prolungato.
L’eliminazione dell’account non determina la cessazione dei Contratti già conclusi e non annulla l’obbligo di pagare i Prodotti già consegnati.
Il Venditore adotta misure ragionevoli per garantire l’accuratezza:
delle descrizioni;
delle fotografie;
delle dimensioni;
delle caratteristiche tecniche;
dei codici o numeri di articolo;
dei colori;
delle informazioni sulla disponibilità;
delle altre informazioni relative ai Prodotti.
Le informazioni presenti sul Sito possono tuttavia contenere lievi differenze tecniche, tipografiche o visive.
Le immagini dei Prodotti hanno carattere illustrativo. L’aspetto effettivo può differire leggermente in funzione:
del lotto di produzione;
delle materie prime utilizzate;
delle tolleranze di produzione;
dell’illuminazione;
delle impostazioni dello schermo;
delle specifiche concordate;
dell’imballaggio.
Le differenze minori che rientrano nelle normali tolleranze di produzione e che non impediscono l’utilizzo concordato dei Prodotti non costituiscono, di per sé, un difetto.
Le caratteristiche definitive dei Prodotti sono determinate, in ordine di prevalenza, da:
un Contratto scritto separato;
la Conferma dell’Ordine;
la fattura pro forma;
l’Offerta commerciale;
le specifiche concordate;
le presenti Condizioni.
In caso di contrasto, prevale il documento indicato più in alto nell’elenco precedente.
I prezzi pubblicati su LFbra.com sono prezzi B2B indicativi.
Essi non costituiscono:
il prezzo definitivo dell’operazione;
un’offerta pubblica irrevocabile;
una conferma automatica dell’Ordine;
una garanzia della disponibilità dei Prodotti;
un obbligo del Venditore di vendere i Prodotti al prezzo visualizzato.
Salvo espressa indicazione contraria:
i prezzi sono indicati in euro;
i prezzi non comprendono i costi di consegna;
i prezzi non comprendono requisiti speciali di imballaggio;
i prezzi non comprendono dazi doganali e costi di importazione;
i prezzi non comprendono servizi aggiuntivi;
l’applicabilità dell’IVA è determinata tenendo conto dello status e del Paese del Cliente.
L’informazione relativa all’inclusione dell’IVA deve essere indicata accanto al prezzo, nel catalogo o nel relativo documento commerciale.
Se accanto al prezzo non è indicato «IVA inclusa» o «VAT included», il prezzo si considera al netto dell’IVA.
Il prezzo definitivo può dipendere:
dalla quantità;
dalle specifiche tecniche;
dal materiale;
dal colore;
dalla configurazione;
dai requisiti di produzione;
dall’imballaggio;
dai tempi di esecuzione;
dalle condizioni di consegna;
dal Paese di destinazione;
dallo status fiscale dell’Acquirente;
dai costi delle materie prime e della logistica;
dai fattori valutari e da altri fattori commerciali.
Il Venditore può modificare in qualsiasi momento i prezzi indicati sul Sito.
I prezzi modificati si applicano alle nuove Richieste e non modificano il prezzo di un Contratto già concluso.
Prima di inviare un’Offerta commerciale valida o una fattura pro forma, il Venditore può ricalcolare il prezzo senza il consenso del Cliente.
Dopo l’invio della fattura pro forma, il prezzo rimane valido per il periodo di validità indicato nel relativo documento.
Il Venditore può proporre la modifica di un prezzo già calcolato qualora:
l’Acquirente modifichi la quantità;
l’Acquirente modifichi le specifiche;
siano modificati i requisiti relativi al materiale, al colore, alla lavorazione o all’imballaggio;
siano modificati l’indirizzo o il metodo di consegna;
l’Acquirente abbia fornito informazioni incomplete o errate;
sorgano lavori o costi aggiuntivi;
venga rilevato un evidente errore tecnico o aritmetico;
sia scaduto il periodo di validità dell’offerta.
Dopo la conclusione del Contratto, il prezzo non può essere modificato unilateralmente, salvo nei casi espressamente previsti dal Contratto o dalla legge applicabile.
Qualora venga rilevato un errore sostanziale dopo il pagamento, il Venditore propone all’Acquirente:
di accettare le condizioni corrette; oppure
di ricevere il rimborso dell’importo pagato per la parte dell’Ordine non eseguita.
L’Ordine non sarà eseguito a un prezzo superiore senza il consenso dell’Acquirente.
Il carrello OpenCart è utilizzato per preparare una Richiesta di Offerta commerciale.
L’aggiunta dei Prodotti al carrello e l’invio del modulo:
non costituiscono un Ordine definitivo;
non comportano la conclusione di un Contratto;
non garantiscono la disponibilità dei Prodotti;
non fissano automaticamente il prezzo;
non fanno sorgere l’obbligo dell’Acquirente di effettuare il pagamento;
non fanno sorgere l’obbligo del Venditore di fornire i Prodotti.
Prima di inviare una Richiesta, l’utente può:
modificare la quantità;
rimuovere i Prodotti;
modificare i dati di contatto;
modificare l’indirizzo;
verificare le informazioni inserite;
correggere gli errori.
Dopo l’invio della Richiesta, gli errori possono essere corretti inviando un messaggio a:
La correzione deve essere inviata prima della Conferma dell’Ordine o dell’inizio della produzione.
Dopo l’invio del modulo, il Sito può inviare automaticamente un messaggio che conferma la ricezione della Richiesta.
Tale messaggio:
conferma esclusivamente la ricezione tecnica delle informazioni;
non significa che l’Ordine sia stato accettato;
non conferma il prezzo;
non comporta la conclusione del Contratto;
non garantisce la produzione o la consegna.
La Richiesta viene esaminata da un rappresentante del Venditore.
Il rappresentante può richiedere ulteriori informazioni, tra cui:
i dati della società;
il numero di registrazione;
la partita IVA;
i poteri del Rappresentante;
le caratteristiche dei Prodotti;
la quantità;
l’indirizzo di consegna;
l’utilizzo previsto dei Prodotti.
Il Venditore può accettare o rifiutare, in tutto o in parte, una Richiesta prima della conclusione del Contratto.
Dopo aver esaminato la Richiesta, il Venditore può inviare:
un’Offerta commerciale;
richieste di chiarimento;
una specifica tecnica;
una conferma della possibilità di produzione;
una fattura pro forma;
una bozza di Contratto;
una comunicazione di rifiuto della Richiesta.
Salvo diversa indicazione nel documento, l’Offerta commerciale o la fattura pro forma è valida per 7 giorni di calendario dalla data di invio.
Dopo la scadenza del periodo di validità, il Venditore può:
verificare nuovamente la disponibilità;
modificare il prezzo;
modificare il termine di produzione;
modificare il costo della consegna;
emettere un nuovo documento.
La fattura pro forma non costituisce una fattura fiscale o contabile definitiva, salvo che la legge applicabile o il documento stesso dispongano diversamente.
Qualora le Parti non sottoscrivano un Contratto separato, il Contratto si considera concluso quando:
il Venditore ha inviato un’Offerta commerciale valida o una fattura pro forma valida; e
i fondi sono stati accreditati sul conto bancario del Venditore entro il periodo di validità dell’offerta.
Il pagamento di una fattura pro forma valida costituisce accettazione da parte dell’Acquirente:
del prezzo indicato;
della quantità;
delle specifiche;
delle condizioni di pagamento;
delle condizioni di produzione;
delle condizioni di consegna;
delle presenti Condizioni.
Qualora l’Offerta commerciale indichi che è necessaria una conferma scritta separata, il Contratto si considera concluso dopo l’invio di tale conferma da parte del Venditore.
Qualora le Parti sottoscrivano un Contratto separato, il Contratto si considera concluso al momento della sua firma da parte dei rappresentanti autorizzati delle Parti.
Il silenzio del Venditore non costituisce accettazione dell’Ordine.
Il Contratto è concluso nella lingua utilizzata nell’Offerta commerciale definitiva, nella fattura pro forma, nella Conferma dell’Ordine o nel Contratto separato.
I documenti possono essere redatti:
in lettone;
in inglese;
in russo;
in un’altra lingua concordata tra le Parti.
Qualora le presenti Condizioni siano pubblicate in più lingue e vi siano discrepanze tra le versioni, prevale la versione in lingua lettone, salvo diverso accordo scritto tra le Parti.
Il Venditore può conservare in formato elettronico:
la Richiesta;
il contenuto del carrello;
l’Offerta commerciale;
le specifiche;
la fattura pro forma;
la Conferma dell’Ordine;
la fattura;
la corrispondenza;
i documenti di trasporto.
L’Acquirente può richiedere copia dei documenti disponibili all’indirizzo:
Le presenti Condizioni sono disponibili sul Sito e possono essere salvate o stampate dall’utente.
I pagamenti non vengono effettuati tramite LFbra.com.
Il Venditore non accetta tramite il Sito:
dati di carte bancarie;
codici CVV o CVC;
password di internet banking;
codici PIN;
codici di conferma dei pagamenti.
Il pagamento viene effettuato mediante bonifico bancario sul conto indicato nella fattura pro forma o nella fattura.
Salvo diverso accordo scritto:
è richiesto il pagamento anticipato integrale;
la valuta di pagamento è l’euro;
le spese bancarie dell’Acquirente sono a carico dell’Acquirente;
il Venditore deve ricevere l’intero importo indicato nel relativo documento;
si considera data del pagamento la data in cui i fondi vengono accreditati sul conto del Venditore.
L’Acquirente deve indicare nella causale del bonifico il numero della fattura pro forma o della fattura.
Il pagamento da parte di un terzo è consentito solo qualora sia possibile identificare inequivocabilmente l’Ordine e il pagatore. Il Venditore può richiedere documenti giustificativi.
Qualora le Parti abbiano concordato per iscritto il pagamento dopo la consegna e l’Acquirente non effettui il pagamento entro il termine stabilito, il Venditore può richiedere:
gli interessi legali di mora;
il risarcimento previsto dalla legge per i costi di recupero;
il rimborso di ulteriori costi ragionevoli;
la sospensione della produzione o delle consegne successive;
il pagamento anticipato di altri obblighi già scaduti;
il recupero del credito secondo la procedura prevista dalla legge.
Il Venditore non è tenuto a inviare un sollecito separato qualora l’obbligo di pagamento e le conseguenze del ritardo derivino direttamente dal Contratto o dalla legge.
Salvo che la legge applicabile disponga diversamente, il pagamento può essere imputato innanzitutto:
ai costi di recupero;
agli interessi;
al capitale dovuto.
Qualora i Prodotti siano realizzati su ordinazione, la produzione ha inizio dopo il soddisfacimento di tutte le condizioni necessarie, tra cui:
la ricezione del pagamento anticipato integrale o concordato;
la ricezione delle specifiche definitive;
l’approvazione di un campione o di un disegno, se necessaria;
la ricezione di tutte le informazioni necessarie dall’Acquirente;
la conferma del colore, del materiale, delle dimensioni e della quantità.
Qualsiasi ritardo imputabile all’Acquirente prolunga automaticamente il termine di produzione per un periodo corrispondente al ritardo e per un ulteriore periodo ragionevole necessario a ripristinare il programma di produzione.
Il Venditore può rifiutarsi di iniziare la produzione fino a quando non abbia ricevuto tutte le informazioni necessarie.
Dopo l’inizio della produzione, l’Ordine può essere modificato soltanto con il consenso scritto del Venditore.
I costi aggiuntivi derivanti dalla modifica dell’Ordine sono a carico dell’Acquirente.
I termini indicati sul Sito sono orientativi.
È vincolante esclusivamente il termine espressamente confermato per iscritto dal Venditore.
Il termine inizia a decorrere dopo:
la ricezione del pagamento concordato;
l’approvazione delle specifiche definitive;
la ricezione di tutte le informazioni necessarie.
Il termine può essere prorogato qualora il ritardo sia causato:
da atti o omissioni dell’Acquirente;
da una modifica dell’Ordine;
da un ritardo nell’approvazione di un campione;
dalla mancata fornitura di documenti;
da cause di forza maggiore;
da altre circostanze al di fuori del ragionevole controllo del Venditore.
Qualora il Venditore violi in modo sostanziale un termine vincolante, l’Acquirente deve concedergli un ulteriore termine ragionevole per l’esecuzione.
Qualora l’Ordine non venga eseguito neppure entro tale termine aggiuntivo, l’Acquirente può annullare la parte non eseguita e ottenere il rimborso dell’importo pagato per tale parte.
Il metodo, il costo, l’indirizzo e il termine di consegna sono concordati separatamente.
La consegna può essere effettuata:
dal vettore del Venditore;
da una società di trasporto terza;
da un servizio di corriere;
dal vettore dell’Acquirente;
mediante ritiro da parte dell’Acquirente.
I costi di consegna sono a carico dell’Acquirente, salvo diversa previsione nell’offerta scritta.
L’Acquirente deve:
fornire un indirizzo corretto;
garantire l’accesso al luogo di scarico;
designare una persona autorizzata a ricevere i Prodotti;
comunicare eventuali requisiti speciali di consegna;
espletare le necessarie formalità di importazione e doganali.
I costi aggiuntivi derivanti da un indirizzo errato, dall’assenza del destinatario, dal rifiuto di ricevere la merce o da altri atti o omissioni dell’Acquirente sono a carico dell’Acquirente.
Sono consentite consegne parziali quando siano ragionevolmente necessarie e non comportino costi sproporzionati per l’Acquirente.
Qualora nell’offerta scritta sia indicata una regola Incoterms, essa si applica conformemente agli Incoterms 2020, salvo espressa indicazione contraria.
Il rischio di perdita accidentale o danneggiamento dei Prodotti passa all’Acquirente:
conformemente alla regola Incoterms concordata;
al momento della consegna dei Prodotti all’Acquirente in caso di ritiro;
al momento della consegna dei Prodotti al primo vettore, salvo diverso accordo scritto.
Qualora il vettore sia scelto dall’Acquirente, il rischio passa al momento della consegna dei Prodotti a tale vettore.
Il trasferimento del rischio non implica automaticamente il trasferimento della proprietà.
La proprietà dei Prodotti rimane in capo al Venditore fino al pagamento integrale:
del prezzo dei Prodotti;
dei costi di consegna;
delle imposte;
dei costi aggiuntivi;
degli interessi e degli altri importi relativi al corrispondente Ordine.
Fino al pagamento integrale, l’Acquirente deve:
conservare adeguatamente i Prodotti;
non occultarne l’origine;
garantirne, ove possibile, l’identificazione;
non costituire pegni o altri gravami sui Prodotti;
informare il Venditore di eventuali pretese di terzi.
La riserva di proprietà si applica nei limiti consentiti dalla legge del Paese in cui si trovano i Prodotti.
L’Acquirente deve ispezionare i Prodotti nel più breve tempo ragionevolmente possibile dopo la ricezione.
Al momento della ricezione è necessario verificare:
il numero dei colli;
l’integrità dell’imballaggio;
eventuali danni visibili;
la conformità ai documenti di trasporto;
i codici articolo e le quantità dei Prodotti.
Eventuali danni visibili all’imballaggio, colli mancanti o danni da trasporto devono essere indicati nella bolla di consegna, nella lettera di vettura CMR o in un altro documento del vettore.
L’Acquirente deve comunicare al Venditore eventuali danni da trasporto entro e non oltre 2 giorni lavorativi dalla ricezione.
Gli altri difetti visibili o le difformità quantitative devono essere comunicati entro e non oltre 5 giorni lavorativi dalla ricezione.
I difetti occulti devono essere comunicati entro e non oltre 5 giorni lavorativi dalla loro scoperta.
La comunicazione deve contenere:
il numero dell’Ordine o della fattura;
il codice articolo;
il numero di lotto, se disponibile;
la quantità dei Prodotti interessati;
una descrizione dettagliata del difetto;
fotografie o video;
una copia del documento di trasporto, qualora il danno sia connesso alla consegna.
Il Venditore può richiedere campioni dei Prodotti o effettuare un’ispezione.
Qualora l’Acquirente non comunichi tempestivamente i difetti, i Prodotti possono essere considerati accettati nei limiti consentiti dalla legge applicabile.
La presente disposizione non si applica qualora il Venditore abbia intenzionalmente occultato il difetto.
I Prodotti devono essere conformi:
alle specifiche concordate;
al campione approvato, qualora ne sia stato utilizzato uno;
all’Offerta commerciale;
ai requisiti obbligatori applicabili;
alla normale destinazione d’uso dei Prodotti, qualora non sia stato concordato un uso speciale.
L’Acquirente è responsabile della verifica dell’idoneità dei Prodotti per un utilizzo specifico, salvo che tale utilizzo sia stato comunicato per iscritto e confermato dal Venditore.
Non costituiscono difetti:
le normali tolleranze di produzione;
le lievi differenze di tonalità tra lotti;
le differenze dovute alla visualizzazione dei colori su uno schermo;
la normale usura;
i danni causati da una conservazione impropria;
i danni causati da un’installazione o un utilizzo impropri;
la modifica dei Prodotti da parte dell’Acquirente o di un terzo;
il mancato rispetto delle istruzioni;
l’utilizzo dei Prodotti per finalità diverse da quelle previste.
Una garanzia commerciale è fornita esclusivamente qualora sia espressamente indicata:
nell’Offerta commerciale;
nella Conferma dell’Ordine;
nelle specifiche;
in un documento di garanzia;
nella documentazione dei Prodotti.
L’assenza di una garanzia commerciale separata non pregiudica i diritti dell’Acquirente che non possono essere esclusi ai sensi della legge applicabile.
Qualora un reclamo sia fondato, il Venditore può scegliere un rimedio ragionevole:
eliminare il difetto;
sostituire i Prodotti non conformi;
produrre nuovamente la parte interessata;
concedere una riduzione del prezzo;
emettere una nota di credito;
rimborsare il prezzo della parte difettosa dei Prodotti.
Il Venditore applica il rimedio scelto entro un termine ragionevole, tenendo conto della natura dei Prodotti e delle capacità produttive disponibili.
L’Acquirente non può eliminare autonomamente il difetto a spese del Venditore senza il previo consenso scritto di quest’ultimo, salvo che un intervento urgente sia oggettivamente necessario per evitare un danno maggiore.
L’Acquirente che agisce nell’ambito della propria attività economica non dispone automaticamente di un diritto di recesso di 14 giorni.
I Prodotti standard di qualità conforme possono essere restituiti soltanto previo consenso scritto del Venditore.
Il Venditore può stabilire condizioni per la restituzione, tra cui:
un termine determinato;
la conservazione dell’imballaggio originale;
l’assenza di segni di utilizzo;
il mantenimento dei Prodotti in condizioni idonee alla rivendita;
il pagamento dei costi di restituzione;
il rimborso dei costi di verifica, reimballaggio e reintegro dei Prodotti in magazzino.
L’invio dei Prodotti senza previa autorizzazione non obbliga il Venditore ad accettarne la restituzione.
I Prodotti che:
siano fabbricati secondo specifiche individuali;
siano realizzati in un colore speciale;
presentino marcature personalizzate;
siano fabbricati in dimensioni non standard;
siano realizzati appositamente per l’Acquirente;
non possano essere venduti ad altri clienti senza perdite significative,
non possono essere restituiti o annullati dopo l’inizio della produzione, salvo il caso di un difetto confermato.
Qualora il Venditore accetti l’annullamento di un Ordine personalizzato, l’Acquirente deve rimborsare i costi effettivamente sostenuti, tra cui:
il costo delle materie prime;
i lavori già eseguiti;
la preparazione delle attrezzature;
l’imballaggio;
i costi amministrativi;
gli altri costi documentati.
La parte non utilizzata del pagamento anticipato viene rimborsata all’Acquirente dopo la detrazione di tali costi.
L’Acquirente deve:
fornire dati societari accurati;
rispondere tempestivamente alle richieste del Venditore;
verificare le specifiche;
garantire che i propri Rappresentanti dispongano dei poteri necessari;
effettuare il pagamento nei termini;
garantire la ricezione dei Prodotti;
rispettare le istruzioni di conservazione e utilizzo;
verificare l’idoneità dei Prodotti ai propri scopi;
rispettare i requisiti di sicurezza;
adempiere agli obblighi di importazione, doganali e fiscali;
non utilizzare i Prodotti in modo illecito.
L’Acquirente è responsabile delle conseguenze derivanti da istruzioni errate o incomplete fornite al Venditore.
Qualora l’Acquirente fornisca:
disegni;
immagini;
loghi;
marchi;
campioni;
file tecnici;
elementi di design;
istruzioni,
conferma di avere il diritto di utilizzare e trasmettere tali materiali.
L’Acquirente è responsabile delle pretese di terzi connesse all’utilizzo dei materiali da lui forniti, salvo che la violazione sia imputabile al Venditore.
Il Venditore utilizza i materiali dell’Acquirente esclusivamente per:
preparare un’offerta;
produrre i Prodotti;
eseguire l’Ordine;
effettuare il controllo di qualità;
adempiere agli obblighi di legge.
Tutti i diritti relativi al Sito e ai suoi contenuti appartengono al Venditore o ai legittimi titolari dei diritti, inclusi i diritti relativi a:
testi;
fotografie;
elementi grafici;
loghi;
cataloghi;
disegni;
elementi di design;
soluzioni tecniche;
elementi software;
banche dati;
denominazioni dei Prodotti.
Le informazioni presenti sul Sito possono essere utilizzate esclusivamente per valutare e acquistare i Prodotti.
Senza autorizzazione scritta è vietato:
copiare il catalogo per finalità commerciali;
pubblicare fotografie come proprie;
modificare o rimuovere le indicazioni relative al titolare dei diritti;
utilizzare i materiali per fabbricare Prodotti concorrenti;
raccogliere dati su larga scala mediante strumenti automatizzati.
La consegna dei Prodotti non comporta il trasferimento dei diritti di proprietà intellettuale, salvo diverso accordo scritto tra le Parti.
Le Parti si impegnano a proteggere ragionevolmente le informazioni commerciali e tecniche non pubbliche ricevute in relazione a un Ordine.
Possono essere considerate riservate le informazioni relative:
ai prezzi;
agli sconti;
alle specifiche;
ai campioni;
ai processi di produzione;
ai clienti;
ai volumi degli Ordini;
alle soluzioni tecniche.
L’obbligo di riservatezza non si applica alle informazioni che:
erano di pubblico dominio;
sono state legittimamente ottenute da un terzo;
sono state sviluppate in modo indipendente;
devono essere divulgate in forza di legge o su richiesta di un’autorità pubblica.
Il Venditore è responsabile per i danni diretti e comprovati causati da una violazione del Contratto, nei limiti consentiti dalla legge applicabile.
Salvo diverso accordo scritto, la responsabilità complessiva del Venditore in relazione a uno specifico Ordine è limitata all’importo effettivamente pagato dall’Acquirente per la parte dei Prodotti cui si riferisce il reclamo.
Il Venditore non è responsabile per danni indiretti o consequenziali, tra cui:
perdita di profitti;
perdita di contratti;
perdita di clienti;
interruzione della produzione dell’Acquirente;
perdita della reputazione commerciale;
perdita di dati;
costi sostenuti da terzi,
salvo che tale responsabilità sia inderogabilmente prevista dalla legge.
Le limitazioni di responsabilità non si applicano nei casi di:
dolo;
colpa grave;
danni alla vita o alla salute;
responsabilità obbligatoria per la sicurezza dei Prodotti;
altri casi in cui la responsabilità non possa essere limitata per legge.
Il Venditore non è responsabile dell’utilizzo dei Prodotti in un modo che non sia stato concordato o che non corrisponda oggettivamente alla loro destinazione d’uso.
Una Parte non è responsabile del ritardo o dell’inadempimento di un obbligo causato da una circostanza che:
sia al di fuori del suo ragionevole controllo;
non potesse essere ragionevolmente prevista;
non potesse essere evitata mediante misure ragionevoli.
Tali circostanze possono comprendere:
calamità naturali;
incendi;
inondazioni;
guerre;
disordini civili;
atti terroristici;
epidemie;
provvedimenti delle autorità pubbliche;
sanzioni;
divieti di esportazione o importazione;
interruzioni prolungate della fornitura energetica;
scioperi;
gravi interruzioni delle infrastrutture di trasporto;
imprevedibile indisponibilità di materie prime essenziali.
La Parte interessata deve informare l’altra Parte di tale circostanza entro un termine ragionevole.
Il termine di esecuzione è prorogato per la durata della circostanza e per un ulteriore periodo ragionevole necessario alla ripresa dell’attività.
Qualora la circostanza continui per più di 60 giorni di calendario, ciascuna Parte può risolvere la parte non eseguita del Contratto mediante comunicazione scritta.
All’Acquirente viene rimborsato l’importo pagato per la parte non eseguita, detratto il valore della parte già eseguita e accettata, ove applicabile.
Il Venditore può rifiutare un’operazione, sospenderla o richiedere ulteriori informazioni qualora l’esecuzione dell’Ordine possa violare:
le sanzioni dell’Unione europea;
le sanzioni delle Nazioni Unite;
le sanzioni nazionali obbligatorie;
le norme sul controllo delle esportazioni;
gli obblighi in materia di prevenzione del riciclaggio di denaro;
le restrizioni doganali.
L’Acquirente conferma:
di non agire per conto di una persona soggetta a divieto;
di non utilizzare i Prodotti per finalità vietate;
di non rivendere o riesportare illecitamente i Prodotti;
di fornire informazioni sul destinatario finale qualora siano ragionevolmente richieste.
Il rifiuto di eseguire un’operazione al fine di rispettare la normativa obbligatoria non costituisce violazione del Contratto.
I dati personali sono trattati conformemente all’Informativa sulla privacy di LFbra.com.
L’Informativa sulla privacy è un documento separato che disciplina:
le categorie di dati trattati;
le finalità del trattamento;
le basi giuridiche;
i periodi di conservazione;
i destinatari dei dati;
i diritti delle persone fisiche.
Contatto per questioni relative ai dati personali:
Le Parti riconoscono come valide le comunicazioni inviate:
tramite il Sito;
per e-mail;
tramite un account utente;
dagli indirizzi utilizzati dalle Parti nella corrispondenza commerciale.
L’Acquirente deve garantire che il proprio indirizzo e-mail sia corretto e deve controllare i messaggi ricevuti, inclusa la cartella della posta indesiderata.
Una comunicazione si considera ricevuta quando diventa accessibile al destinatario, salvo prova contraria.
Le modifiche alle condizioni essenziali dell’Ordine devono essere confermate per iscritto.
Il Venditore può sospendere l’esecuzione qualora:
il pagamento non sia stato ricevuto;
l’Acquirente non abbia fornito le informazioni necessarie;
sussistano motivi ragionevoli per dubitare della solvibilità dell’Acquirente;
siano stati violati obblighi relativi alle sanzioni;
l’Acquirente violi in modo sostanziale il Contratto;
l’esecuzione sia diventata illecita;
sussista una minaccia alla sicurezza.
Qualora la violazione possa essere sanata, il Venditore concede un termine ragionevole per porvi rimedio.
Il Venditore può risolvere il Contratto in relazione alla parte non eseguita qualora la violazione non venga sanata entro il termine concesso.
La risoluzione del Contratto non pregiudica:
l’obbligo di pagare la parte già eseguita;
il diritto di recuperare gli importi dovuti;
le disposizioni sulla riservatezza;
le disposizioni sulla proprietà intellettuale;
le disposizioni sulla responsabilità;
le disposizioni sulla risoluzione delle controversie.
Le presenti Condizioni, l’utilizzo del Sito e i Contratti sono disciplinati dalla legge della Repubblica di Lettonia.
Le norme di conflitto si applicano solo nella misura in cui non possano essere validamente escluse mediante accordo tra le Parti.
Le disposizioni imperative di un altro Stato si applicano qualora la loro applicazione sia espressamente richiesta dal diritto dell’Unione europea o da altre norme imperative.
Le Parti cercano innanzitutto di risolvere qualsiasi controversia mediante negoziazione.
La Parte che presenta un reclamo deve inviare una descrizione scritta della controversia e i documenti necessari a:
Qualora le Parti non riescano a risolvere la controversia mediante negoziazione, essa sarà sottoposta al tribunale competente della Repubblica di Lettonia nel luogo della sede legale del Venditore, salvo diversa previsione della legge imperativa o di un accordo scritto separato.
La presente clausola sulla competenza giurisdizionale si applica ai rapporti B2B e non limita i diritti inderogabili dei consumatori.
Il Venditore può modificare periodicamente le presenti Condizioni.
La nuova versione si applica:
all’utilizzo del Sito successivo alla sua pubblicazione;
alle nuove Richieste;
ai Contratti conclusi dopo la data di entrata in vigore della nuova versione.
La modifica delle presenti Condizioni non modifica un Contratto già concluso senza il consenso dell’Acquirente, salvo che la modifica sia imposta da una variazione normativa obbligatoria.
La versione vigente è pubblicata su LFbra.com con indicazione della data dell’ultimo aggiornamento.
Qualora una disposizione delle presenti Condizioni sia dichiarata invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.
La disposizione invalida viene sostituita da una disposizione giuridicamente ammissibile che si avvicini il più possibile alla finalità economica originaria.
Il mancato esercizio di un diritto da parte di una Parte non costituisce rinuncia a tale diritto.
L’Acquirente non può cedere i propri diritti o obblighi derivanti dal Contratto senza il consenso scritto del Venditore.
Il Venditore può incaricare vettori, contabili, fornitori di servizi tecnici e altri contraenti di svolgere determinate funzioni.
I titoli delle sezioni sono utilizzati esclusivamente per comodità e non incidono sull’interpretazione delle presenti Condizioni.
Per questioni relative ai Prodotti, alle Richieste, agli Ordini, ai pagamenti, alle consegne o alle presenti Condizioni:
SIA «BLAST SOVEREIGN A/T»
Numero di registrazione: 42103109011
Partita IVA: LV42103109011
Indirizzo: Ezermalas iela 9A, Liepāja, LV-3401, Lettonia
Sito web: LFbra.com
E-mail: info@lfbra.com
Data dell’ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026