Conditions générales d'utilisation
CONDITIONS DE VENTE B2B
ET D’UTILISATION DU SITE LFBRA.COM
Date d’entrée en vigueur : 10 juillet 2026
1. Informations relatives au Vendeur
Le propriétaire du Site et vendeur des Produits est :
SIA « BLAST SOVEREIGN A/T »
Numéro d’immatriculation : 42103109011
Numéro de TVA : LV42103109011
Siège social : Ezermalas iela 9A, Liepāja, LV-3401, Lettonie
Site internet : LFbra.com
Adresse électronique : info@lfbra.com
Ci-après, SIA « BLAST SOVEREIGN A/T » est désignée par les termes « Vendeur », « Société », « nous », « notre » ou « nos ».
2. Champ d’application
Les présentes Conditions régissent :
l’utilisation du site LFbra.com ;
la consultation du catalogue de Produits ;
la création d’un compte utilisateur ;
l’envoi de Demandes par l’intermédiaire du Site ;
la préparation d’offres commerciales ;
l’établissement et le paiement de factures pro forma ;
la fabrication, la vente et la livraison des Produits ;
les relations entre le Vendeur et ses clients professionnels.
Les présentes Conditions s’appliquent à toutes les offres, Commandes et tous les Contrats du Vendeur, sauf accord écrit contraire entre les Parties.
En envoyant une Demande, en confirmant une Commande ou en réglant une facture pro forma, le Client confirme avoir pris connaissance des présentes Conditions et les accepter.
3. Caractère B2B du Site
Le site LFbra.com est principalement destiné :
aux personnes morales ;
aux entrepreneurs individuels ;
aux travailleurs indépendants ;
aux personnes achetant des Produits dans le cadre d’une activité économique, commerciale ou professionnelle.
La personne envoyant une Demande au nom d’une organisation confirme :
agir dans le cadre de son activité professionnelle ou économique ;
être autorisée à représenter l’organisation concernée ;
que les informations qu’elle fournit sont exactes ;
être autorisée à convenir de la Commande ou à la transmettre à une personne habilitée.
Le Site n’est pas destiné à la passation de Commandes par des consommateurs à des fins personnelles, familiales ou domestiques.
Lorsqu’une personne physique agit en qualité de consommateur, elle doit en informer le Vendeur avant de passer la Commande.
Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits impératifs d’un consommateur lorsque la personne concernée possède effectivement cette qualité au regard de la législation applicable.
Le Vendeur peut refuser une Demande lorsqu’elle ne correspond pas au modèle commercial B2B du Site.
4. Définitions
Les définitions suivantes s’appliquent aux présentes Conditions :
Site : le site internet LFbra.com et ses fonctionnalités exploitées sur la plateforme OpenCart.
Client ou Acheteur : une personne morale, un entrepreneur individuel, un travailleur indépendant ou toute autre personne achetant des Produits dans le cadre de son activité économique ou professionnelle.
Représentant : une personne physique agissant au nom de l’Acheteur.
Produits : les marchandises fabriquées et commercialisées par SIA « BLAST SOVEREIGN A/T ».
Demande : une demande d’informations, de prix ou d’offre commerciale envoyée par l’intermédiaire du Site, par courrier électronique ou par tout autre moyen.
Offre commerciale : une proposition écrite du Vendeur contenant le prix et les autres conditions d’une éventuelle transaction.
Facture pro forma : un document préliminaire de paiement envoyé à l’Acheteur avant l’émission de la facture comptable définitive.
Confirmation de Commande : une communication écrite du Vendeur confirmant que la Commande a été acceptée pour exécution.
Contrat : un accord conclu entre le Vendeur et l’Acheteur concernant la fabrication, la vente ou la fourniture de Produits.
5. Utilisation du Site
L’utilisateur s’engage à :
utiliser le Site de manière licite ;
fournir des informations exactes et à jour ;
ne pas tenter d’obtenir un accès non autorisé au Site ;
ne pas perturber le fonctionnement du Site ;
ne pas diffuser de code malveillant ;
ne pas utiliser de moyens automatisés pour copier massivement des informations sans l’autorisation écrite du Vendeur ;
ne pas usurper l’identité d’une autre personne ou organisation.
Le Vendeur peut temporairement limiter l’accès au Site afin :
d’effectuer des opérations de maintenance ;
de mettre à jour les logiciels ;
de corriger des erreurs ;
de garantir la sécurité ;
de prévenir toute utilisation abusive.
Nous ne garantissons pas que le Site sera accessible de manière continue ou exempt d’erreurs techniques.
6. Compte utilisateur OpenCart
Lorsque l’inscription est disponible sur le Site, le Client doit fournir des informations exactes et préserver la confidentialité de son mot de passe.
Le Client est responsable des actions effectuées au moyen de son compte, sauf si l’accès non autorisé résulte d’une faute du Vendeur.
En cas de suspicion d’accès non autorisé, le Client doit immédiatement en informer le Vendeur à l’adresse suivante :
Le Vendeur peut bloquer ou supprimer un compte lorsque :
des informations fausses ou inexactes ont été fournies ;
les présentes Conditions ont été enfreintes ;
le compte est utilisé de manière illicite ;
il existe un risque pour la sécurité ;
le compte n’a pas été utilisé pendant une période prolongée.
La suppression d’un compte ne met pas fin aux Contrats déjà conclus et ne supprime pas l’obligation de payer les Produits déjà livrés.
7. Informations relatives aux Produits
Le Vendeur prend des mesures raisonnables afin de garantir l’exactitude :
des descriptions ;
des photographies ;
des dimensions ;
des caractéristiques techniques ;
des références ou numéros d’article ;
des couleurs ;
des informations relatives à la disponibilité ;
des autres informations relatives aux Produits.
Les informations figurant sur le Site peuvent néanmoins comporter de légères différences techniques, typographiques ou visuelles.
Les images des Produits sont présentées à titre illustratif. Leur apparence réelle peut légèrement varier en fonction :
du lot de production ;
des matières premières utilisées ;
des tolérances de fabrication ;
de l’éclairage ;
des réglages de l’écran ;
des spécifications convenues ;
de l’emballage.
Les différences mineures relevant des tolérances normales de fabrication et n’empêchant pas l’utilisation convenue des Produits ne constituent pas, à elles seules, un défaut.
Les caractéristiques définitives des Produits sont déterminées par les documents suivants, dans leur ordre de priorité :
un Contrat écrit distinct ;
la Confirmation de Commande ;
la facture pro forma ;
l’Offre commerciale ;
les spécifications convenues ;
les présentes Conditions.
En cas de contradiction, le document situé le plus haut dans la liste ci-dessus prévaut.
8. Prix affichés sur le Site
Les prix publiés sur LFbra.com sont des prix B2B indicatifs.
Ils ne constituent pas :
le prix définitif de la transaction ;
une offre publique irrévocable ;
une confirmation automatique de Commande ;
une garantie de disponibilité des Produits ;
une obligation pour le Vendeur de vendre les Produits au prix affiché.
Sauf indication expresse contraire :
les prix sont indiqués en euros ;
les frais de livraison ne sont pas compris ;
les exigences particulières en matière d’emballage ne sont pas comprises ;
les droits de douane et frais d’importation ne sont pas compris ;
les services supplémentaires ne sont pas compris ;
l’application de la TVA dépend du statut et du pays du Client.
L’information indiquant si la TVA est comprise doit figurer à proximité du prix, dans le catalogue ou dans le document commercial concerné.
Lorsque le prix ne porte pas la mention « TVA comprise » ou « VAT included », il est réputé être indiqué hors TVA.
Le prix définitif peut notamment dépendre :
de la quantité ;
des spécifications techniques ;
du matériau ;
de la couleur ;
de la configuration ;
des exigences de production ;
de l’emballage ;
des délais d’exécution ;
des conditions de livraison ;
du pays de destination ;
du statut fiscal de l’Acheteur ;
du coût des matières premières et de la logistique ;
de facteurs monétaires et d’autres facteurs commerciaux.
9. Modification des prix
Le Vendeur peut modifier à tout moment les prix indiqués sur le Site.
Les nouveaux prix s’appliquent aux nouvelles Demandes et ne modifient pas le prix d’un Contrat déjà conclu.
Avant l’envoi d’une Offre commerciale valide ou d’une facture pro forma, le Vendeur peut recalculer le prix sans le consentement du Client.
Après l’envoi de la facture pro forma, le prix reste valable pendant la durée de validité indiquée dans ce document.
Le Vendeur peut proposer la modification d’un prix déjà calculé lorsque :
l’Acheteur modifie la quantité ;
l’Acheteur modifie les spécifications ;
les exigences relatives au matériau, à la couleur, au traitement ou à l’emballage sont modifiées ;
l’adresse ou le mode de livraison est modifié ;
l’Acheteur a fourni des informations incomplètes ou incorrectes ;
des travaux ou coûts supplémentaires apparaissent ;
une erreur technique ou arithmétique manifeste est découverte ;
la durée de validité de l’offre a expiré.
Après la conclusion du Contrat, le prix ne peut pas être modifié unilatéralement, sauf dans les cas expressément prévus par le Contrat ou par la législation applicable.
Lorsqu’une erreur substantielle est découverte après le paiement, le Vendeur propose à l’Acheteur :
d’accepter les conditions corrigées ; ou
d’obtenir le remboursement du montant payé pour la partie non exécutée de la Commande.
La Commande ne sera pas exécutée à un prix supérieur sans le consentement de l’Acheteur.
10. Panier et envoi d’une Demande
Le panier OpenCart est utilisé pour préparer une demande d’Offre commerciale.
L’ajout de Produits au panier et l’envoi du formulaire :
ne constituent pas une Commande définitive ;
n’entraînent pas la conclusion d’un Contrat ;
ne garantissent pas la disponibilité des Produits ;
ne fixent pas automatiquement le prix ;
ne créent aucune obligation de paiement pour l’Acheteur ;
ne créent aucune obligation de fourniture pour le Vendeur.
Avant l’envoi de la Demande, l’utilisateur peut :
modifier la quantité ;
supprimer des Produits ;
modifier ses coordonnées ;
modifier l’adresse ;
vérifier les informations saisies ;
corriger les erreurs.
Après l’envoi de la Demande, les erreurs peuvent être corrigées en envoyant un message à :
Toute correction doit être transmise avant la Confirmation de Commande ou le début de la production.
11. Accusé de réception d’une Demande
Après l’envoi du formulaire, le Site peut automatiquement envoyer un message confirmant la réception de la Demande.
Un tel message :
confirme uniquement la réception technique des informations ;
ne signifie pas que la Commande a été acceptée ;
ne confirme pas le prix ;
n’entraîne pas la conclusion d’un Contrat ;
ne garantit ni la fabrication ni la livraison.
La Demande est examinée par un représentant du Vendeur.
Le représentant peut demander des informations supplémentaires, notamment :
les coordonnées de l’entreprise ;
le numéro d’immatriculation ;
le numéro de TVA ;
les pouvoirs du Représentant ;
les caractéristiques des Produits ;
la quantité ;
l’adresse de livraison ;
l’utilisation prévue des Produits.
Avant la conclusion du Contrat, le Vendeur peut accepter ou refuser tout ou partie d’une Demande.
12. Offre commerciale et facture pro forma
Après examen de la Demande, le Vendeur peut envoyer :
une Offre commerciale ;
des questions complémentaires ;
des spécifications ;
une confirmation de la possibilité de fabrication ;
une facture pro forma ;
un projet de Contrat ;
une notification de refus de la Demande.
Sauf indication contraire dans le document concerné, l’Offre commerciale ou la facture pro forma est valable pendant 7 jours calendaires à compter de sa date d’envoi.
Après l’expiration de cette durée de validité, le Vendeur peut :
vérifier à nouveau la disponibilité ;
modifier le prix ;
modifier le délai de production ;
modifier le coût de la livraison ;
établir un nouveau document.
Une facture pro forma ne constitue pas une facture fiscale ou comptable définitive, sauf disposition contraire de la législation applicable ou du document lui-même.
13. Conclusion du Contrat
Lorsque les Parties ne signent pas de Contrat distinct, le Contrat est réputé conclu lorsque :
le Vendeur a envoyé une Offre commerciale ou une facture pro forma valide ; et
les fonds ont été crédités sur le compte bancaire du Vendeur pendant la durée de validité de l’offre.
Le paiement d’une facture pro forma valide constitue l’acceptation par l’Acheteur :
du prix indiqué ;
de la quantité ;
des spécifications ;
des conditions de paiement ;
des conditions de production ;
des conditions de livraison ;
des présentes Conditions.
Lorsque l’Offre commerciale indique qu’une confirmation écrite distincte est nécessaire, le Contrat est conclu après l’envoi de cette confirmation par le Vendeur.
Lorsque les Parties signent un Contrat distinct, celui-ci est conclu au moment de sa signature par les représentants habilités des Parties.
Le silence du Vendeur ne vaut pas acceptation d’une Commande.
14. Langue et conservation du Contrat
Le Contrat est conclu dans la langue utilisée dans l’Offre commerciale définitive, la facture pro forma, la Confirmation de Commande ou le Contrat distinct.
Les documents peuvent être rédigés :
en letton ;
en anglais ;
en russe ;
dans une autre langue convenue entre les Parties.
Lorsque les présentes Conditions sont publiées en plusieurs langues et qu’il existe une divergence entre les versions, la version lettone prévaut, sauf accord écrit contraire entre les Parties.
Le Vendeur peut conserver sous forme électronique :
la Demande ;
le contenu du panier ;
l’Offre commerciale ;
les spécifications ;
la facture pro forma ;
la Confirmation de Commande ;
la facture ;
les échanges de correspondance ;
les documents de transport.
L’Acheteur peut demander une copie des documents disponibles à l’adresse suivante :
Les présentes Conditions sont disponibles sur le Site et peuvent être enregistrées ou imprimées par l’utilisateur.
15. Paiement
Les paiements ne sont pas effectués par l’intermédiaire de LFbra.com.
Le Vendeur n’accepte pas, par l’intermédiaire du Site :
les données de cartes bancaires ;
les codes CVV ou CVC ;
les mots de passe de services bancaires en ligne ;
les codes PIN ;
les codes de confirmation de paiement.
Le paiement est effectué par virement bancaire sur le compte indiqué dans la facture pro forma ou la facture.
Sauf accord écrit contraire :
le paiement intégral à l’avance est exigé ;
la devise de paiement est l’euro ;
les frais bancaires de l’Acheteur sont à la charge de celui-ci ;
le Vendeur doit recevoir l’intégralité du montant indiqué dans le document concerné ;
la date de paiement est la date à laquelle les fonds sont crédités sur le compte du Vendeur.
L’Acheteur doit indiquer le numéro de la facture pro forma ou de la facture dans la référence du virement.
Le paiement par un tiers est autorisé uniquement lorsque la Commande et le payeur peuvent être identifiés sans ambiguïté. Le Vendeur peut demander des justificatifs.
16. Retard de paiement
Lorsque les Parties ont convenu par écrit d’un paiement après livraison et que l’Acheteur ne paie pas dans le délai fixé, le Vendeur peut réclamer :
les intérêts légaux de retard ;
l’indemnité légale pour frais de recouvrement ;
le remboursement des autres frais raisonnables ;
la suspension de la production ou des livraisons ultérieures ;
le paiement anticipé des autres obligations déjà échues ;
le recouvrement de la créance conformément à la législation applicable.
Le Vendeur n’est pas tenu d’envoyer une relance distincte lorsque l’obligation de paiement et les conséquences du retard découlent directement du Contrat ou de la loi.
Sauf disposition contraire de la législation applicable, tout paiement peut être imputé en priorité :
aux frais de recouvrement ;
aux intérêts ;
à la créance principale.
17. Début de la production
Lorsque les Produits sont fabriqués sur commande, la production commence après l’accomplissement de toutes les conditions nécessaires, notamment :
la réception du paiement anticipé intégral ou convenu ;
la réception des spécifications définitives ;
l’approbation d’un échantillon ou d’un dessin, lorsque cela est nécessaire ;
la réception de toutes les informations nécessaires de la part de l’Acheteur ;
la confirmation de la couleur, du matériau, des dimensions et de la quantité.
Tout retard imputable à l’Acheteur prolonge automatiquement le délai de production pour une durée équivalente au retard, augmentée d’une période raisonnable nécessaire à la réorganisation du calendrier de production.
Le Vendeur peut refuser de commencer la production tant qu’il n’a pas reçu toutes les informations nécessaires.
Après le début de la production, la Commande ne peut être modifiée qu’avec le consentement écrit du Vendeur.
Les coûts supplémentaires résultant d’une modification de la Commande sont à la charge de l’Acheteur.
18. Délais de production et de livraison
Les délais indiqués sur le Site sont donnés à titre indicatif.
Seul un délai expressément confirmé par écrit par le Vendeur est contraignant.
Le délai commence à courir après :
la réception du paiement convenu ;
l’approbation des spécifications définitives ;
la réception de toutes les informations nécessaires.
Le délai peut être prolongé lorsque le retard résulte :
d’un acte ou d’une omission de l’Acheteur ;
d’une modification de la Commande ;
d’un retard dans l’approbation d’un échantillon ;
de l’absence de fourniture de documents ;
d’un cas de force majeure ;
d’autres circonstances échappant au contrôle raisonnable du Vendeur.
Lorsque le Vendeur ne respecte pas de manière substantielle un délai contraignant, l’Acheteur doit lui accorder un délai supplémentaire raisonnable pour exécuter ses obligations.
Si la Commande n’est toujours pas exécutée dans ce délai supplémentaire, l’Acheteur peut annuler la partie non exécutée et obtenir le remboursement du montant payé pour cette partie.
19. Livraison
Le mode, le coût, l’adresse et le délai de livraison sont convenus séparément.
La livraison peut être effectuée :
par le transporteur du Vendeur ;
par une entreprise de transport indépendante ;
par un service de messagerie ;
par le transporteur de l’Acheteur ;
par enlèvement par l’Acheteur.
Les frais de livraison sont à la charge de l’Acheteur, sauf indication contraire dans l’offre écrite.
L’Acheteur doit :
fournir une adresse correcte ;
garantir l’accès au lieu de déchargement ;
désigner une personne autorisée à recevoir les Produits ;
informer le Vendeur de toute exigence particulière relative à la livraison ;
accomplir les formalités d’importation et douanières nécessaires.
Les coûts supplémentaires résultant d’une adresse incorrecte, de l’absence du destinataire, d’un refus de réceptionner les marchandises ou d’autres actes ou omissions de l’Acheteur sont à la charge de celui-ci.
Les livraisons partielles sont autorisées lorsqu’elles sont raisonnablement nécessaires et n’entraînent pas de coûts disproportionnés pour l’Acheteur.
Lorsqu’une règle Incoterms est indiquée dans l’offre écrite, elle s’applique conformément aux Incoterms 2020, sauf indication expresse contraire.
20. Transfert des risques
Le risque de perte ou de détérioration accidentelle des Produits est transféré à l’Acheteur :
conformément à la règle Incoterms convenue ;
lors de la remise des Produits à l’Acheteur en cas d’enlèvement ;
lors de la remise des Produits au premier transporteur, sauf accord écrit contraire.
Lorsque le transporteur est choisi par l’Acheteur, le risque est transféré au moment de la remise des Produits à ce transporteur.
Le transfert des risques n’entraîne pas automatiquement le transfert de propriété.
21. Réserve de propriété
Le Vendeur conserve la propriété des Produits jusqu’au paiement intégral :
du prix des Produits ;
des frais de livraison ;
des taxes ;
des frais supplémentaires ;
des intérêts et autres montants liés à la Commande concernée.
Jusqu’au paiement intégral, l’Acheteur doit :
conserver les Produits de manière appropriée ;
ne pas dissimuler leur origine ;
garantir, dans la mesure du possible, leur identification ;
ne pas constituer de gage ou autre sûreté sur les Produits ;
informer le Vendeur de toute réclamation d’un tiers.
La réserve de propriété s’applique dans la mesure autorisée par la législation du pays dans lequel se trouvent les Produits.
22. Vérification des Produits à la réception
L’Acheteur doit vérifier les Produits dans les meilleurs délais raisonnablement possibles après leur réception.
Au moment de la réception, il convient de vérifier :
le nombre de colis ;
l’intégrité de l’emballage ;
les dommages visibles ;
la conformité avec les documents de transport ;
les références et quantités des Produits.
Les dommages visibles affectant l’emballage, les colis manquants ou les dommages dus au transport doivent être mentionnés sur le bon de livraison, la lettre de voiture CMR ou tout autre document du transporteur.
L’Acheteur doit informer le Vendeur de tout dommage lié au transport au plus tard dans un délai de 2 jours ouvrables suivant la réception.
Les autres défauts visibles ou différences de quantité doivent être signalés au plus tard dans un délai de 5 jours ouvrables suivant la réception.
Tout défaut caché doit être signalé au plus tard dans un délai de 5 jours ouvrables suivant sa découverte.
La notification doit contenir :
le numéro de la Commande ou de la facture ;
la référence du Produit ;
le numéro de lot, lorsqu’il est disponible ;
la quantité de Produits concernés ;
une description détaillée du défaut ;
des photographies ou vidéos ;
une copie du document de transport lorsque le dommage est lié à la livraison.
Le Vendeur peut demander des échantillons des Produits ou procéder à une inspection.
Lorsque l’Acheteur ne signale pas les défauts dans les délais applicables, les Produits peuvent être considérés comme acceptés, dans la mesure autorisée par la législation applicable.
Cette disposition ne s’applique pas lorsque le Vendeur a intentionnellement dissimulé le défaut.
23. Qualité et conformité des Produits
Les Produits doivent être conformes :
aux spécifications convenues ;
à l’échantillon approuvé, lorsqu’un tel échantillon a été utilisé ;
à l’Offre commerciale ;
aux exigences impératives applicables ;
à l’usage habituel des Produits concernés, lorsqu’aucun usage particulier n’a été convenu.
L’Acheteur est responsable de la vérification de l’adéquation des Produits à un usage particulier, sauf si cet usage a été communiqué par écrit et confirmé par le Vendeur.
Ne constituent pas des défauts :
les tolérances normales de fabrication ;
les légères différences de teinte entre différents lots ;
les différences résultant de l’affichage des couleurs sur un écran ;
l’usure normale ;
les dommages causés par un stockage inadéquat ;
les dommages causés par une installation ou une utilisation incorrecte ;
la modification des Produits par l’Acheteur ou un tiers ;
le non-respect des instructions ;
l’utilisation des Produits à des fins autres que celles prévues.
24. Garantie et réparation des défauts
Une garantie commerciale n’est accordée que lorsqu’elle est expressément mentionnée :
dans l’Offre commerciale ;
dans la Confirmation de Commande ;
dans les spécifications ;
dans un document de garantie ;
dans la documentation des Produits.
L’absence de garantie commerciale distincte ne porte pas atteinte aux droits de l’Acheteur qui ne peuvent être exclus en vertu de la législation applicable.
Lorsqu’une réclamation est justifiée, le Vendeur peut choisir une solution raisonnable :
réparer le défaut ;
remplacer les Produits non conformes ;
fabriquer à nouveau la partie concernée ;
accorder une réduction de prix ;
émettre une note de crédit ;
rembourser le prix de la partie défectueuse des Produits.
Le Vendeur met en œuvre la solution choisie dans un délai raisonnable, compte tenu de la nature des Produits et des capacités de production disponibles.
L’Acheteur ne peut pas réparer lui-même un défaut aux frais du Vendeur sans l’accord écrit préalable de celui-ci, sauf lorsque des mesures urgentes sont objectivement nécessaires pour éviter un dommage plus important.
25. Retour des Produits standard
L’Acheteur agissant dans le cadre de son activité professionnelle ne bénéficie pas automatiquement d’un droit de rétractation de 14 jours.
Les Produits standard conformes et exempts de défauts ne peuvent être retournés qu’avec l’accord écrit préalable du Vendeur.
Le Vendeur peut fixer des conditions de retour, notamment :
un délai déterminé ;
la conservation de l’emballage d’origine ;
l’absence de traces d’utilisation ;
le maintien des Produits dans un état permettant leur revente ;
le paiement des frais de retour ;
le remboursement des frais de vérification, de reconditionnement et de remise en stock.
L’envoi de Produits sans autorisation préalable n’oblige pas le Vendeur à accepter leur retour.
26. Produits personnalisés
Les Produits qui :
sont fabriqués selon des spécifications individuelles ;
sont fabriqués dans une couleur spéciale ;
portent un marquage personnalisé ;
sont fabriqués dans des dimensions non standard ;
sont fabriqués spécialement pour l’Acheteur ;
ne peuvent pas être revendus à d’autres clients sans pertes importantes,
ne peuvent être ni retournés ni annulés après le début de la production, sauf en cas de défaut confirmé.
Lorsque le Vendeur accepte l’annulation d’une Commande personnalisée, l’Acheteur doit rembourser les coûts réellement engagés, notamment :
le coût des matières premières ;
les travaux déjà réalisés ;
la préparation des équipements ;
l’emballage ;
les frais administratifs ;
les autres coûts justifiés.
La partie non utilisée du paiement anticipé est remboursée à l’Acheteur après déduction de ces coûts.
27. Obligations de l’Acheteur
L’Acheteur doit :
fournir des coordonnées et informations d’entreprise exactes ;
répondre en temps utile aux demandes du Vendeur ;
vérifier les spécifications ;
s’assurer que ses Représentants disposent des pouvoirs nécessaires ;
effectuer les paiements dans les délais ;
organiser la réception des Produits ;
respecter les instructions de stockage et d’utilisation ;
vérifier l’adéquation des Produits à ses besoins ;
respecter les exigences de sécurité ;
remplir ses obligations en matière d’importation, de douane et de fiscalité ;
ne pas utiliser les Produits de manière illicite.
L’Acheteur est responsable des conséquences résultant d’instructions incorrectes ou incomplètes fournies au Vendeur.
28. Matériaux et spécifications de l’Acheteur
Lorsque l’Acheteur fournit :
des dessins ;
des images ;
des logos ;
des marques ;
des échantillons ;
des fichiers techniques ;
des éléments de conception ;
des instructions,
il confirme disposer du droit d’utiliser et de transmettre ces éléments.
L’Acheteur est responsable des réclamations de tiers liées à l’utilisation des éléments qu’il a fournis, sauf lorsque l’atteinte résulte d’une faute du Vendeur.
Le Vendeur utilise les éléments de l’Acheteur uniquement pour :
préparer une offre ;
fabriquer les Produits ;
exécuter la Commande ;
réaliser le contrôle qualité ;
respecter ses obligations légales.
29. Propriété intellectuelle
Tous les droits relatifs au Site et à son contenu appartiennent au Vendeur ou aux titulaires légitimes des droits, notamment les droits portant sur :
les textes ;
les photographies ;
les éléments graphiques ;
les logos ;
les catalogues ;
les dessins ;
les éléments de conception ;
les solutions techniques ;
les éléments logiciels ;
les bases de données ;
les dénominations des Produits.
Les informations disponibles sur le Site peuvent uniquement être utilisées pour évaluer et acheter les Produits.
Sans autorisation écrite, il est interdit :
de copier le catalogue à des fins commerciales ;
de publier les photographies comme étant les siennes ;
de modifier ou de supprimer les mentions relatives aux titulaires des droits ;
d’utiliser les éléments pour fabriquer des Produits concurrents ;
de collecter massivement des données au moyen d’outils automatisés.
La fourniture des Produits n’entraîne aucun transfert de droits de propriété intellectuelle, sauf accord écrit contraire entre les Parties.
30. Confidentialité
Les Parties s’engagent à protéger de manière raisonnable les informations commerciales et techniques non publiques reçues dans le cadre d’une Commande.
Peuvent notamment constituer des informations confidentielles les informations relatives :
aux prix ;
aux remises ;
aux spécifications ;
aux échantillons ;
aux procédés de fabrication ;
aux clients ;
aux volumes des Commandes ;
aux solutions techniques.
L’obligation de confidentialité ne s’applique pas aux informations qui :
étaient accessibles au public ;
ont été légalement obtenues auprès d’un tiers ;
ont été développées de manière indépendante ;
doivent être divulguées en vertu de la loi ou à la demande d’une autorité publique.
31. Limitation de responsabilité
Le Vendeur est responsable des dommages directs et prouvés résultant d’une violation du Contrat, dans les limites autorisées par la législation applicable.
Sauf accord écrit contraire, la responsabilité totale du Vendeur au titre d’une Commande déterminée est limitée au montant effectivement payé par l’Acheteur pour la partie des Produits faisant l’objet de la réclamation.
Le Vendeur n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, notamment :
de la perte de bénéfices ;
de la perte de contrats ;
de la perte de clients ;
de l’interruption de la production de l’Acheteur ;
de l’atteinte à la réputation commerciale ;
de la perte de données ;
des coûts supportés par des tiers,
sauf lorsque cette responsabilité est impérative en vertu de la loi.
Les limitations de responsabilité ne s’appliquent pas en cas :
de faute intentionnelle ;
de faute lourde ;
d’atteinte à la vie ou à l’intégrité physique ;
de responsabilité impérative relative à la sécurité des Produits ;
d’autres situations dans lesquelles la responsabilité ne peut légalement être limitée.
Le Vendeur n’est pas responsable de l’utilisation des Produits d’une manière qui n’a pas été convenue ou qui ne correspond objectivement pas à leur destination.
32. Force majeure
Une Partie n’est pas responsable du retard ou de l’inexécution d’une obligation causé par une circonstance qui :
échappe à son contrôle raisonnable ;
ne pouvait raisonnablement être prévue ;
ne pouvait être évitée par des mesures raisonnables.
Ces circonstances peuvent notamment comprendre :
les catastrophes naturelles ;
les incendies ;
les inondations ;
les guerres ;
les troubles civils ;
les actes terroristes ;
les épidémies ;
les mesures prises par les autorités publiques ;
les sanctions ;
les interdictions d’exportation ou d’importation ;
les interruptions prolongées de l’approvisionnement énergétique ;
les grèves ;
les perturbations importantes des infrastructures de transport ;
l’indisponibilité imprévue de matières premières essentielles.
La Partie concernée doit informer l’autre Partie de cette circonstance dans un délai raisonnable.
Le délai d’exécution est prolongé pendant toute la durée de la circonstance concernée, ainsi que pendant la période raisonnablement nécessaire à la reprise de l’activité.
Lorsque la circonstance se poursuit pendant plus de 60 jours calendaires, chacune des Parties peut mettre fin à la partie non exécutée du Contrat au moyen d’une notification écrite.
L’Acheteur reçoit le remboursement du montant payé pour la partie non exécutée, déduction faite de la valeur de la partie déjà exécutée et acceptée, le cas échéant.
33. Sanctions et contrôle des exportations
Le Vendeur peut refuser une transaction, la suspendre ou demander des informations supplémentaires lorsque l’exécution de la Commande est susceptible d’enfreindre :
les sanctions de l’Union européenne ;
les sanctions des Nations unies ;
les sanctions nationales obligatoires ;
les règles relatives au contrôle des exportations ;
les exigences en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux ;
les restrictions douanières.
L’Acheteur confirme :
ne pas agir au nom d’une personne interdite ;
ne pas utiliser les Produits à des fins interdites ;
ne pas revendre ni réexporter illicitement les Produits ;
fournir les informations relatives au destinataire final lorsqu’elles sont raisonnablement demandées.
Le refus d’exécuter une transaction afin de respecter la législation impérative ne constitue pas une violation du Contrat.
34. Données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont traitées conformément à la Politique de confidentialité de LFbra.com.
La Politique de confidentialité constitue un document distinct régissant :
les catégories de données traitées ;
les finalités du traitement ;
les bases juridiques ;
les durées de conservation ;
les destinataires des données ;
les droits des personnes physiques.
Adresse de contact pour les questions relatives aux données à caractère personnel :
35. Communications électroniques
Les Parties reconnaissent comme valables les communications envoyées :
par l’intermédiaire du Site ;
par courrier électronique ;
par l’intermédiaire d’un compte utilisateur ;
depuis les adresses utilisées par les Parties dans leur correspondance commerciale.
L’Acheteur doit veiller à l’exactitude de son adresse électronique et consulter les messages reçus, y compris le dossier des courriers indésirables.
Une communication est réputée reçue dès qu’elle est accessible à son destinataire, sauf preuve contraire.
Les modifications apportées aux conditions essentielles de la Commande doivent être confirmées par écrit.
36. Suspension et cessation de l’exécution
Le Vendeur peut suspendre l’exécution lorsque :
le paiement n’a pas été reçu ;
l’Acheteur n’a pas fourni les informations nécessaires ;
il existe des motifs raisonnables de douter de la solvabilité de l’Acheteur ;
les exigences relatives aux sanctions ont été enfreintes ;
l’Acheteur commet une violation substantielle du Contrat ;
l’exécution est devenue illicite ;
il existe un risque pour la sécurité.
Lorsque la violation peut être corrigée, le Vendeur accorde un délai raisonnable pour y remédier.
Le Vendeur peut résilier le Contrat pour sa partie non exécutée lorsque la violation n’est pas corrigée dans le délai accordé.
La résiliation du Contrat ne porte pas atteinte :
à l’obligation de payer la partie déjà exécutée ;
au droit de recouvrer les sommes impayées ;
aux dispositions relatives à la confidentialité ;
aux dispositions relatives à la propriété intellectuelle ;
aux dispositions relatives à la responsabilité ;
aux dispositions relatives au règlement des litiges.
37. Droit applicable
Les présentes Conditions, l’utilisation du Site et les Contrats sont régis par le droit de la République de Lettonie.
Les règles de conflit de lois ne s’appliquent que dans la mesure où leur application ne peut être légalement exclue par accord entre les Parties.
Les dispositions impératives d’un autre État s’appliquent lorsque leur application est expressément requise par le droit de l’Union européenne ou par toute autre règle impérative.
38. Règlement des litiges
Les Parties s’efforcent en premier lieu de résoudre tout litige par voie de négociation.
La Partie formulant une réclamation doit envoyer une description écrite du litige et les documents nécessaires à l’adresse suivante :
Lorsque les Parties ne parviennent pas à résoudre le litige par voie de négociation, celui-ci est soumis au tribunal compétent de la République de Lettonie dans le ressort du siège social du Vendeur, sauf disposition contraire d’une législation impérative ou d’un accord écrit distinct.
La présente clause attributive de juridiction s’applique aux relations B2B et ne limite pas les droits impératifs des consommateurs.
39. Modification des Conditions
Le Vendeur peut modifier périodiquement les présentes Conditions.
La nouvelle version s’applique :
à l’utilisation du Site après sa publication ;
aux nouvelles Demandes ;
aux Contrats conclus après la date d’entrée en vigueur de la nouvelle version.
Une modification des présentes Conditions ne modifie pas un Contrat déjà conclu sans le consentement de l’Acheteur, sauf lorsque cette modification est imposée par une évolution législative impérative.
La version en vigueur est publiée sur LFbra.com avec indication de la date de sa dernière mise à jour.
40. Dispositions finales
Lorsqu’une disposition des présentes Conditions est déclarée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur.
La disposition invalide est remplacée par une disposition juridiquement admissible se rapprochant le plus possible de son objectif économique initial.
Le fait pour une Partie de ne pas exercer un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit.
L’Acheteur ne peut céder ses droits ou obligations découlant du Contrat sans le consentement écrit du Vendeur.
Le Vendeur peut recourir à des transporteurs, comptables, prestataires techniques et autres sous-traitants pour l’exécution de fonctions particulières.
Les titres des sections sont utilisés uniquement pour faciliter la lecture et n’influencent pas l’interprétation des présentes Conditions.
41. Coordonnées
Pour toute question relative aux Produits, aux Demandes, aux Commandes, aux paiements, aux livraisons ou aux présentes Conditions :
SIA « BLAST SOVEREIGN A/T »
Numéro d’immatriculation : 42103109011
Numéro de TVA : LV42103109011
Adresse : Ezermalas iela 9A, Liepāja, LV-3401, Lettonie
Site internet : LFbra.com
Adresse électronique : info@lfbra.com
Date de la dernière mise à jour : 10 juillet 2026