ZÁSADY OCHRANY SOUKROMÍ

A ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Datum účinnosti: 10. července 2026

1. Obecná ustanovení

Tyto Zásady ochrany soukromí a zpracování osobních údajů vysvětlují, jak společnost SIA „BLAST SOVEREIGN A/T“ shromažďuje, používá, uchovává, předává a chrání osobní údaje návštěvníků webových stránek LFbra.com, zákazníků, potenciálních zákazníků, zástupců společností, příjemců výrobků a obchodních partnerů.

LFbra.com je B2B webová stránka určená především osobám, které nakupují výrobky v rámci své hospodářské, obchodní nebo profesní činnosti.

Na webových stránkách jsou uvedeny informace o výrobcích společnosti SIA „BLAST SOVEREIGN A/T“, jejich vlastnostech a orientačních cenách. Zákazník si může vybrat výrobky, o které má zájem, a prostřednictvím webových stránek odeslat poptávku.

Platby se neprovádějí přímo prostřednictvím webových stránek. Po obdržení a posouzení poptávky kontaktuje pracovník společnosti zákazníka, dohodne podmínky objednávky a zašle e-mailem obchodní nabídku, potvrzení objednávky, proforma fakturu nebo fakturu. Platba se provádí bankovním převodem.

Tyto Zásady se vztahují na osobní údaje fyzických osob. Údaje týkající se výhradně právnické osoby nejsou samy o sobě osobními údaji. Obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „GDPR“, se však vztahuje na informace o zástupcích společností, zaměstnancích, členech statutárních orgánů, kontaktních osobách, podnikajících fyzických osobách, osobách samostatně výdělečně činných a dalších identifikovaných nebo identifikovatelných fyzických osobách.

2. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je:

SIA „BLAST SOVEREIGN A/T“
Registrační číslo: 42103109011
Sídlo: Ezermalas iela 9A, Liepāja, LV-3401, Lotyšsko
Webové stránky: LFbra.com
E-mail: info@lfbra.com

Dále je společnost SIA „BLAST SOVEREIGN A/T“ v těchto Zásadách označována jako „Společnost“, „my“, „nás“ nebo „Prodávající“.

Dotazy týkající se zpracování osobních údajů nebo uplatnění práv subjektu údajů lze zasílat na adresu:

info@lfbra.com

3. Jak webové stránky fungují

Webové stránky fungují na platformě OpenCart a mohou poskytovat následující funkce:

Přidání výrobků do košíku a odeslání formuláře prostřednictvím webových stránek představuje poptávku zákazníka a nevede automaticky k uzavření kupní smlouvy.

Po obdržení poptávky může zástupce Společnosti kontaktovat zákazníka za účelem upřesnění:

Konečné podmínky transakce se dohodnou samostatně a uvedou se v obchodní nabídce, potvrzení objednávky, proforma faktuře, faktuře nebo smlouvě.

4. Jaké osobní údaje zpracováváme

V závislosti na způsobu interakce osoby s webovými stránkami a Společností můžeme zpracovávat následující kategorie osobních údajů.

4.1. Kontaktní údaje

4.2. Údaje o zákazníkovi

Můžeme zpracovávat:

Pokud se tyto údaje týkají výhradně právnické osoby, nepovažují se za osobní údaje. Mohou však být osobními údaji, pokud se vztahují k podnikající fyzické osobě, osobě samostatně výdělečně činné nebo pokud umožňují identifikovat konkrétní fyzickou osobu.

4.3. Údaje o poptávce a objednávce

Můžeme zpracovávat:

4.4. Údaje účtu OpenCart

Pokud je na webových stránkách dostupná registrace, můžeme zpracovávat:

Nemáme přístup k heslu uživatele v otevřené podobě.

Uživatel je povinen zachovávat důvěrnost přístupových údajů ke svému účtu a neprodleně nás informovat, pokud má podezření na neoprávněný přístup.

4.5. Údaje o bankovních platbách

Platby se prostřednictvím webových stránek neprovádějí.

Prostřednictvím LFbra.com nepožadujeme ani nezískáváme:

Po provedení platby bankovním převodem může Společnost obdržet a zpracovávat:

4.6. Údaje o komunikaci

Můžeme uchovávat:

Telefonní hovory nejsou nahrávány, pokud Společnost před zahájením nahrávání výslovně neoznámí opak.

4.7. Technické údaje

Při používání webových stránek mohou být automaticky zpracovávány následující údaje:

5. Zdroje osobních údajů

Osobní údaje můžeme získávat:

Pokud nám osoba poskytne údaje jiné fyzické osoby, například kolegy, zástupce, řidiče nebo příjemce výrobků, musí mít zákonný důvod pro předání těchto údajů a informovat příslušnou osobu o tom, že její údaje byly předány Společnosti.

6. Účely a právní základy zpracování

Osobní údaje zpracováváme pouze tehdy, pokud existuje konkrétní účel a odpovídající právní základ.

6.1. Zpracování B2B poptávky

Údaje zpracováváme za účelem:

Právním základem je:

6.2. Příprava proforma faktury a potvrzení objednávky

Údaje zpracováváme za účelem:

Právním základem je:

6.3. Výroba a realizace objednávky

Údaje používáme za účelem:

Právním základem je:

6.4. Účetnictví a daňové povinnosti

Informace o objednávkách, fakturách, proforma fakturách a platbách zpracováváme za účelem:

Právním základem je plnění právních povinností Společnosti a plnění smlouvy.

6.5. Správa zákaznického účtu

Pokud si zákazník vytvoří účet, zpracováváme údaje za účelem:

Právním základem je:

6.6. Vyřizování reklamací a sporů

Údaje můžeme zpracovávat za účelem:

Právním základem je:

6.7. Zajištění bezpečnosti

Technické údaje můžeme zpracovávat za účelem:

Právním základem je oprávněný zájem Společnosti na zajištění bezpečnosti webových stránek, informačních systémů a obchodních údajů.

6.8. Přímý marketing

Odpověď na poptávku a zaslání obchodní nabídky, proforma faktury, faktury nebo informací o objednávce či dodání se nepovažují za marketingová sdělení.

Pravidelná marketingová sdělení, novinky a zvláštní nabídky se zasílají pouze:

Souhlas s marketingem je dobrovolný a není podmínkou pro vyřízení poptávky nebo realizaci objednávky.

Příjemce se může kdykoli odhlásit z odběru marketingových sdělení:

Odhlášení z marketingových sdělení nemá vliv na doručování zpráv nezbytných pro vyřízení poptávky nebo realizaci objednávky.

7. Oprávněné zájmy

Pokud je zpracování založeno na oprávněném zájmu, posuzujeme:

Mezi naše oprávněné zájmy může patřit:

Fyzická osoba má právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.

8. Nezbytnost poskytnutí údajů

Poskytnutí údajů je dobrovolné.

Bez minimálně nezbytných informací však nemusíme být schopni:

Prostřednictvím webových stránek nebo e-mailu by neměly být zasílány:

9. Soubory cookie

LFbra.com může používat soubory cookie a podobné technologie.

9.1. Nezbytné soubory cookie

Nezbytné soubory cookie mohou být používány bez samostatného souhlasu, pokud jsou objektivně nutné pro:

Blokování nezbytných souborů cookie může způsobit nesprávné fungování webových stránek nebo jednotlivých funkcí OpenCart.

9.2. Volitelné soubory cookie

Analytické, reklamní, sociální a jiné volitelné soubory cookie mohou být ukládány pouze po získání předchozího souhlasu uživatele.

Uživatel musí mít možnost:

Odmítnutí volitelných souborů cookie nebrání prohlížení katalogu ani odeslání B2B poptávky.

Informace o skutečně používaných souborech cookie, jejich poskytovatelích, účelech a dobách uchovávání musí být uvedeny v nastavení souborů cookie nebo v samostatných Zásadách používání souborů cookie.

10. Příjemci osobních údajů

Přístup k osobním údajům je poskytován pouze osobám, které jej potřebují k plnění pracovních povinností nebo poskytování konkrétní služby.

Příjemci údajů mohou být:

Vzhledem k tomu, že Společnost prodává vlastní výrobky, nejsou osobní údaje předávány externím výrobcům za účelem výroby zboží, pokud takové předání není skutečně nezbytné pro realizaci konkrétní objednávky.

Poskytovatelé služeb, kteří vystupují jako zpracovatelé osobních údajů, smějí údaje zpracovávat pouze:

Někteří příjemci, například banky, kurýrní společnosti a orgány veřejné moci, mohou vystupovat jako samostatní správci a zpracovávat údaje podle svých vlastních právních povinností.

11. Mezinárodní předávání údajů

Snažíme se využívat poskytovatele služeb, kteří zpracovávají osobní údaje na území Evropského hospodářského prostoru.

Někteří poskytovatelé hostingu, e-mailových, cloudových, analytických nebo technických služeb však mohou zpracovávat údaje mimo Evropský hospodářský prostor.

V takovém případě se předání uskutečňuje pouze tehdy, pokud existuje mechanismus stanovený GDPR, například:

V případě potřeby Společnost uplatňuje další technická a organizační ochranná opatření.

Informace o používaných zárukách lze vyžádat na adrese info@lfbra.com.

12. Doby uchovávání

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro příslušný účel zpracování, splnění právních povinností nebo ochranu právních nároků.

12.1. Poptávky, které nevedly k objednávce

Poptávky, obchodní nabídky a komunikace, které nevedly k uzavření transakce, se zpravidla uchovávají nejdéle 24 měsíců od posledního podstatného kontaktu.

Údaje mohou být uchovávány déle, pokud:

12.2. Zákaznické účty

Údaje zákaznického účtu se uchovávají, dokud je účet aktivní.

Pokud účet není po delší dobu používán, může jej Společnost po posouzení nezbytnosti dalšího uchování vymazat nebo anonymizovat.

Vymazání účtu neznamená automatické vymazání účetních dokladů, údajů o dokončených objednávkách ani jiných informací, které musí být uchovávány na jiném právním základě.

12.3. Objednávky a účetní doklady

Faktury, platební údaje, účetní doklady a informace prokazující hospodářské transakce jsou uchovávány nejméně po dobu stanovenou lotyšskými právními předpisy.

Příslušné účetní doklady jsou zpravidla uchovávány nejméně pět let.

Některé dokumenty mohou být uchovávány déle, pokud to vyžadují daňové, účetní, celní nebo jiné použitelné právní předpisy.

12.4. Komunikace týkající se dokončené objednávky

Komunikace a dokumenty nezbytné k prokázání podmínek a realizace transakce mohou být uchovávány po dobu trvání smlouvy a po dobu příslušné promlčecí lhůty.

Vznikne-li spor, mohou být údaje uchovávány až do jeho konečného vyřešení a splnění přijatého rozhodnutí.

12.5. Marketingové údaje

Údaje používané pro marketingová sdělení se uchovávají do:

Informace prokazující udělení a odvolání souhlasu mohou být uchovávány po další dobu odpovídající použitelné lhůtě pro ochranu právních nároků.

12.6. Technické protokoly

Běžné technické protokoly webových stránek se zpravidla uchovávají nejdéle 12 měsíců.

Údaje související s bezpečnostním incidentem, pokusem o podvod nebo právním sporem mohou být uchovávány déle, až do ukončení vyšetřování nebo příslušného řízení.

12.7. Žádosti o uplatnění práv

Žádosti subjektů údajů a naše odpovědi mohou být uchovávány po dobu nezbytnou k prokázání souladu Společnosti s GDPR a k obraně proti právním nárokům.

Po uplynutí příslušné doby uchovávání jsou údaje vymazány, zničeny nebo anonymizovány.

13. Automatizované rozhodování a profilování

Společnost nepřijímá rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování osobních údajů, která:

Cena, možnost výroby, lhůty, podmínky dodání a další podmínky B2B transakce jsou určovány nebo potvrzovány pracovníkem Společnosti.

Automatické zobrazení orientačních cen na webových stránkách nebo výpočet obsahu košíku nepředstavují konečné automatizované rozhodnutí o uzavření transakce.

14. Zabezpečení údajů

Používáme technická a organizační opatření zaměřená na ochranu osobních údajů před:

Tato opatření mohou zahrnovat:

Žádný způsob přenosu nebo uchovávání údajů nemůže zaručit absolutní bezpečnost. Pokud zjistíme porušení zabezpečení osobních údajů, budeme postupovat v souladu s požadavky použitelných právních předpisů.

15. Práva fyzických osob

V případech stanovených GDPR má fyzická osoba následující práva.

15.1. Právo na informace

Právo získat srozumitelné informace o tom:

15.2. Právo na přístup

Právo získat potvrzení, zda jsou osobní údaje zpracovávány, a získat kopii zpracovávaných osobních údajů.

15.3. Právo na opravu

Právo požadovat opravu nepřesných údajů nebo doplnění neúplných informací.

15.4. Právo na výmaz

Právo požadovat výmaz údajů, pokud:

Právo na výmaz není absolutní.

Údaje můžeme nadále uchovávat, pokud je to nezbytné:

15.5. Právo na omezení zpracování

Právo požadovat dočasné omezení zpracování, například po dobu ověřování správnosti údajů nebo posuzování námitky.

15.6. Právo na přenositelnost údajů

V případech stanovených GDPR právo získat údaje poskytnuté Společnosti ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo požadovat jejich předání jinému správci.

15.7. Právo vznést námitku

Právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.

Po obdržení námitky příslušné zpracování ukončíme, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody, které převažují nad právy a zájmy fyzické osoby, nebo pokud není zpracování nezbytné pro uplatnění právních nároků.

Proti zpracování pro účely přímého marketingu lze vznést námitku kdykoli. Po obdržení takové námitky již nebudou údaje pro přímý marketing používány.

15.8. Právo odvolat souhlas

Pokud je zpracování založeno na souhlasu, lze jej kdykoli odvolat.

Odvolání souhlasu:

15.9. Právo nebýt předmětem výhradně automatizovaného rozhodnutí

Fyzická osoba má právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, pokud toto rozhodnutí má právní nebo obdobně významné účinky, s výjimkou případů povolených právními předpisy.

16. Postup při uplatňování práv

Za účelem uplatnění svých práv musí osoba zaslat žádost na adresu:

info@lfbra.com

Doporučuje se, aby žádost obsahovala:

Za účelem ochrany údajů před neoprávněným zveřejněním můžeme požádat o další informace nezbytné k ověření totožnosti žadatele.

Nebudeme požadovat více informací, než je objektivně nezbytné k ověření totožnosti.

Odpověď bude poskytnuta bez zbytečného odkladu a zpravidla nejpozději do jednoho měsíce od obdržení žádosti.

Pokud je žádost složitá nebo bylo obdrženo velké množství žádostí, může být lhůta prodloužena o další dva měsíce. V takovém případě bude žadatel informován o prodloužení lhůty a jeho důvodech.

Uplatnění práv je zpravidla bezplatné.

Pokud je žádost zjevně neopodstatněná, nepřiměřená nebo se opakovaně podává, může Společnost:

17. Stížnost u dozorového úřadu

Pokud se fyzická osoba domnívá, že jsou její osobní údaje zpracovávány protiprávně, může nejprve kontaktovat Společnost na adrese:

info@lfbra.com

Kontaktování Společnosti neomezuje právo podat stížnost u lotyšského dozorového úřadu:

Datu valsts inspekcija
Elijas iela 17
Rīga, LV-1050
Lotyšsko

E-mail: pasts@dvi.gov.lv
Telefon: +371 67223131

Fyzická osoba má rovněž právo obrátit se na soud nebo využít jiné prostředky právní ochrany stanovené použitelnými právními předpisy.

18. Webové stránky třetích stran

Webové stránky mohou obsahovat odkazy na stránky dopravců, veřejných rejstříků, sociálních sítí nebo jiných třetích stran.

Nekontrolujeme obsah webových stránek třetích stran ani způsob zpracování osobních údajů na těchto stránkách.

Před poskytnutím údajů třetí straně se doporučuje seznámit se s jejími zásadami ochrany osobních údajů.

19. Údaje nezletilých osob

Webové stránky jsou určeny pro B2B vztahy a nejsou určeny osobám mladším 18 let.

Vědomě neshromažďujeme osobní údaje dětí.

Pokud zjistíme, že byly údaje nezletilé osoby poskytnuty bez odpovídajícího právního základu, přijmeme přiměřená opatření k jejich vymazání.

20. Změny těchto Zásad

Společnost může tyto Zásady aktualizovat, pokud dojde ke změně:

Aktuální verze Zásad bude zveřejněna na LFbra.com s uvedením data poslední aktualizace.

Pokud změny významně ovlivní práva fyzických osob, může Společnost poskytnout dodatečné oznámení vhodným způsobem.

21. Kontaktní údaje

S dotazy týkajícími se ochrany soukromí a zpracování osobních údajů se můžete obracet na:

SIA „BLAST SOVEREIGN A/T“
Registrační číslo: 42103109011
Sídlo: Ezermalas iela 9A, Liepāja, LV-3401, Lotyšsko
Webové stránky: LFbra.com
E-mail: info@lfbra.com

Poslední aktualizace: 10. července 2026